Stadtführer
AIX-LES-BAINS & CHAMBÉRY
AIX-LES-BAINS & CHAMBÉRY
ZWISCHEN SEE, BERGEN UND LEBENSART
Zwischen Aix-les-Bains und Chambéry erkundet diese Ausgabe des City Guides zwei Städte, die ihre entspannte Lebensart verbindet. Vom Seeufer bis zu den historischen Gassen, von Kaffeepausen bis zu kulturellen Stationen: Die Route bietet eine Auswahl, mit der Sie die Region von einer anderen Seite entdecken können.
Essen & coffee
Eine Auswahl an Adressen für einen Zwischenstopp zwischen Aix-les-Bains und Chambéry – von Cafés und Restaurants bis zu kleinen Genussmomenten.
BLOOMY
37 Rue Croix d'Or, 73000 Chambéry
Bloomy serviert zu jeder Tageszeit hausgemachten Brunch in einem hellen, einladenden Ambiente. Kreative Rezepte, regionale Zutaten und farbenfrohe Teller machen es zu einem unkomplizierten Ort für genussvolle, spontane Momente.
VERRÜCKTHEIT
23 Rue Bonivard, 73000 Chambéry
Im Herzen der historischen Altstadt von Chambéry liegt das Folie, das Restaurant des Petit Hôtel Confidentiel. Hier erwartet Sie eine raffinierte, durchdachte Gourmetküche, die ihre Zutaten ohne viel Aufhebens zur Geltung bringt.
DER ALCHEMIST
16 avenue Charles de Gaulle, Aix-les-Bains 73100
Im Zentrum von Aix-les-Bains serviert das L’Alchimiste saisonale Küche in einem hellen, stilvollen Ambiente. Frische Zutaten, durchdachte Gerichte und eine Terrasse für warme Tage machen es vom Mittag- bis zum Abendessen zu einer eleganten Adresse.
GRÜNES CAFÉ
185 Av. du Petit Port, 73100 Aix-les-Bains
Mit Blick auf den Lac du Bourget verbindet das Green Café hausgemachte Küche, erfrischende Getränke und eine gesellige Atmosphäre. Ob auf ein Getränk, zum Mittagessen oder für eine Pause in der Sonne – hier lässt sich der See genießen. Ein unkomplizierter, lebendiger Ort.
ONNI
94 rue Juiverie, Chambéry, France 73000
Im Zentrum von Aix-les-Bains serviert das L’Alchimiste saisonale Küche in einem hellen, stilvollen Ambiente. Frische Zutaten, durchdachte Gerichte und eine Terrasse für warme Tage machen es vom Mittag- bis zum Abendessen zu einer eleganten Adresse.
M.CHARLES
28, rue de Chambéry, 73100 Aix-les-Bains
M.CHARLES wandelt sich im Laufe des Tages: vom Café über den Restaurantbesuch bis zu Cocktails am Abend. In behaglicher Atmosphäre verbindet der Ort neu interpretierte Gerichte und raffinierte Getränke mit einem lauschigen Sommergarten.
BLOOMY
37 Rue Croix d'Or, 73000 Chambéry
Bloomy serviert zu jeder Tageszeit hausgemachten Brunch in einem hellen, einladenden Ambiente. Kreative Rezepte, regionale Zutaten und farbenfrohe Teller machen es zu einem unkomplizierten Ort für genussvolle, spontane Momente.
VERRÜCKTHEIT
23 Rue Bonivard, 73000 Chambéry
Im Herzen der historischen Altstadt von Chambéry liegt das Folie, das Restaurant des Petit Hôtel Confidentiel. Hier erwartet Sie eine raffinierte, durchdachte Gourmetküche, die ihre Zutaten ohne viel Aufhebens zur Geltung bringt.
DER ALCHEMIST
16 avenue Charles de Gaulle, Aix-les-Bains 73100
Im Zentrum von Aix-les-Bains serviert das L’Alchimiste saisonale Küche in einem hellen, stilvollen Ambiente. Frische Zutaten, durchdachte Gerichte und eine Terrasse für warme Tage machen es vom Mittag- bis zum Abendessen zu einer eleganten Adresse.
GRÜNES CAFÉ
185 Av. du Petit Port, 73100 Aix-les-Bains
Mit Blick auf den Lac du Bourget verbindet das Green Café hausgemachte Küche, erfrischende Getränke und eine gesellige Atmosphäre. Ob auf ein Getränk, zum Mittagessen oder für eine Pause in der Sonne – hier lässt sich der See genießen. Ein unkomplizierter, lebendiger Ort.
ONNI
94 rue Juiverie, Chambéry, France 73000
Im Zentrum von Aix-les-Bains serviert das L’Alchimiste saisonale Küche in einem hellen, stilvollen Ambiente. Frische Zutaten, durchdachte Gerichte und eine Terrasse für warme Tage machen es vom Mittag- bis zum Abendessen zu einer eleganten Adresse.
M.CHARLES
28, rue de Chambéry, 73100 Aix-les-Bains
M.CHARLES wandelt sich im Laufe des Tages: vom Café über den Restaurantbesuch bis zu Cocktails am Abend. In behaglicher Atmosphäre verbindet der Ort neu interpretierte Gerichte und raffinierte Getränke mit einem lauschigen Sommergarten.
DER STRAND VON AIX
6 avenue Daniel Rops, Aix-les-Bains 73100
Im La Plage d’Aix setzt sich die Bistroküche auf der Dachterrasse fort – mit Cocktails, Bergen und Sonnenuntergang als Kulisse. Die Speisekarte ist von Aromen aus aller Welt inspiriert und versprüht eine sonnige, festliche Atmosphäre.
LA MANUPOTERIE
106 Rue d’Italie, 73000 Chambéry
La Manupoterie ist ein Keramikcafé im Zentrum von Chambéry. Hier bemalt man bei einem Getränk ein Keramikstück: Man wählt einen Rohling aus, gestaltet ihn vor Ort und holt ihn nach dem Brennen wieder ab.
Orte, die man kennen sollte
Entdecken Sie Orte in Aix-les-Bains und Chambéry – vom Seeufer bis zu den historischen Straßen – und lassen Sie den Tag bei einem Ausflug ausklingen.
ABTEI HAUTECOMBE
3700 route de l’Abbaye, 73310 Saint-Pierre-de-Curtille
Am Ufer des Lac du Bourget prägt die Abbaye de Hautecombe mit ihrer Architektur, ihrer Geschichte und ihrer Lage die Landschaft. Ein bemerkenswerter Ort, der sowohl wegen der Besichtigung als auch wegen seiner Umgebung einen Besuch wert ist.
HISTORISCHE ALTSTADT VON CHAMBÉRY
Place Saint-Léger, 73000 Chambéry
In der historischen Altstadt von Chambéry prägen Kopfsteinpflaster, Passagen und alte Fassaden eine überschaubare Stadt. Ein lebendiges Viertel, in dem die Geschichte Teil des Alltags ist.
ABTEI HAUTECOMBE
3700 route de l’Abbaye, 73310 Saint-Pierre-de-Curtille
Am Ufer des Lac du Bourget prägt die Abbaye de Hautecombe mit ihrer Architektur, ihrer Geschichte und ihrer Lage die Landschaft. Ein bemerkenswerter Ort, der sowohl wegen der Besichtigung als auch wegen seiner Umgebung einen Besuch wert ist.
HISTORISCHE ALTSTADT VON CHAMBÉRY
Place Saint-Léger, 73000 Chambéry
In der historischen Altstadt von Chambéry prägen Kopfsteinpflaster, Passagen und alte Fassaden eine überschaubare Stadt. Ein lebendiges Viertel, in dem die Geschichte Teil des Alltags ist.
LAC DU BOURGET
73101 Aix-les-Bains
Der Lac du Bourget, Frankreichs größter natürlicher See, prägt den Rhythmus von Aix-les-Bains mit. Man kommt hierher, um am Ufer entlangzuspazieren, die Spiegelung der Berge im Wasser zu betrachten oder einfach einen Moment innezuhalten.
BELVÉDÈRE DU REVARD
Belvédère du Revard, 73100 Le Revard
Vom Aussichtspunkt am Revard reicht der Blick über den Lac du Bourget, Aix-les-Bains und die Alpen. Man fährt hinauf wegen der Aussicht, aber auch für diesen Moment des Innehaltens, fern vom Rhythmus der Stadt.
LAC DU BOURGET
73101 Aix-les-Bains
Der Lac du Bourget, Frankreichs größter natürlicher See, prägt den Rhythmus von Aix-les-Bains mit. Man kommt hierher, um am Ufer entlangzuspazieren, die Spiegelung der Berge im Wasser zu betrachten oder einfach einen Moment innezuhalten.
BELVÉDÈRE DU REVARD
Belvédère du Revard, 73100 Le Revard
Vom Aussichtspunkt am Revard reicht der Blick über den Lac du Bourget, Aix-les-Bains und die Alpen. Man fährt hinauf wegen der Aussicht, aber auch für diesen Moment des Innehaltens, fern vom Rhythmus der Stadt.
SCHLOSS DER HERZÖGE VON SAVOYEN
Pl. du Château, 73000 Chambéry
Im Herzen von Chambéry ist das Château des Ducs de Savoie noch immer eines der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt. Seine Architektur, seine Innenhöfe und seine Sainte-Chapelle erzählen einen Teil der savoyischen Geschichte.
LES CHARMETTES
890 Chem. des Charmettes, 73000 Chambéry
Les Charmettes, der ehemalige Wohnsitz von Jean-Jacques Rousseau, lädt nur wenige Minuten vom Zentrum Chambérys entfernt zu einem persönlichen Besuch ein. Das Haus, der Garten und die natürliche Umgebung machen den Ort zu etwas Besonderem.
DER BLUMENPARK DER THERMEN
Av. Lord Revelstoke, 73100 Aix-les-Bains
Mitten in Aix-les-Bains lädt der Parc floral des Thermes zu einer Auszeit im Grünen ein. Blumenreiche Wege, alte Bäume und Ruheplätze schaffen einen stillen Ort, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.
THÉÂTRE CHARLES DULLIN
Pl. du Théatre, 73000 Chambéry
In Chambéry prägt das Théâtre Charles Dullin mit seiner Fassade, seinem Zuschauerraum im italienischen Stil und seiner Geschichte das Stadtzentrum. Ein Besuch lohnt sich wegen seiner Architektur und seiner kulturellen Bedeutung.
DER BLUMENPARK DER THERMEN
Av. Lord Revelstoke, 73100 Aix-les-Bains
Mitten in Aix-les-Bains lädt der Parc floral des Thermes zu einer Auszeit im Grünen ein. Blumenreiche Wege, alte Bäume und Ruheplätze schaffen einen stillen Ort, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.
THÉÂTRE CHARLES DULLIN
Pl. du Théatre, 73000 Chambéry
In Chambéry prägt das Théâtre Charles Dullin mit seiner Fassade, seinem Zuschauerraum im italienischen Stil und seiner Geschichte das Stadtzentrum. Ein Besuch lohnt sich wegen seiner Architektur und seiner kulturellen Bedeutung.
Die Grace & Mila Boutique in Aix-les-Bains
Zentral gelegen fügt sich die Boutique in einen Stadtbummel zwischen Einkaufsstraßen, Cafés und Spazierwegen am See ein. Hier entdecken Sie die Stücke der Saison und die Essentials von Grace & Mila in einer warmen, persönlichen Atmosphäre.
Eine Adresse, die bei einem Besuch in Aix-les-Bains einen Abstecher wert ist.
211 rue de Genève,
73100 Aix-les-Bains
France
Montag: Geschlossen
Dienstag - Samstag: 10:00 - 13:00 ; 14:00 - 19:00
Sonntag: Geschlossen
Kontakt:
04 79 35 32 88
die Boutique Grace & Mila in Chambéry
Im Herzen von Chambéry ist das Château des Ducs de Savoie noch immer eines der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt. Seine Architektur, seine Innenhöfe und seine Sainte-Chapelle erzählen einen Teil der savoyischen Geschichte.
4-6 Pl. de l’Hôtel de ville
73000 Chambéry
France
Montag: Geschlossen
Dienstag - Samstag: 10:00 - 13:00 ; 14:00 - 19:00
Sonntag: Geschlossen
Kontakt:
04 79 84 97 12